软件敏捷开发宣言

软件敏捷开发宣言中文直译。

软件敏捷开发宣言

Manifesto for Agile Software Development

出众的人才及高效的沟通比流程和工具重要。

Individuals and interactions over processes and tools.

运行良好的软件比详实的文档重要。

Working software over comprehensive documentation.

与客户通力协作比按合同行事重要。

Customer collaboration over contract negotiation.

积极响应变动比按部就班重要。

Responding to change over following a plan。